La Galerie Carré Doré, Monaco est fière de présenter un des événements les plus
attendus de l’été Monégasque,
la IV édition de l’exposition
FASHION ART
du 1er août au 9 septembre 2014

Gala privé et rencontre avec les artistes, le 31 juillet à partir de 19h30
Cette année, la Galerie Carré Doré racontera une histoire d’amour.. Entre l’art, la mode et
les new technologies, avec une vision futuriste et glamour interprétée par des artistes de
renommée mondiale.
Des glorieuses origines avec le maître Flavio LUCCHINI, précurseur du concept Fashion
Art. D’art director dans de grandes éditions, au lancement de Vogue Italia, Glamour etc,
à sculpteur et artiste, ses oeuvres enquêtent sur le mystère du vêtement, comme
expression sociale, culturelle, et amènent à réfléchir sur le monde contemporain. Il vante
souvent ses collaborations et amitiés avec Federico Fellini, YSL, Oliviero Toscani et tant
d’autres.
En passant par l’Art Couture de l’éclectique et provocateur styliste italien Gianni
MOLARO avec 2 looks troublants, mystérieux, sculptés dans le tulle, de la collection
Haute Couture … jusqu’aux nouvelles tendances interprétées par de jeunes stylistes
italiens, 0770. Le but de leur union est de donner vie à une mode, qui va au-delà des
schémas imposés. Ils se définissent comme « politiquement incorrect ».
Pour arriver enfin au futur, avec la mode interactive du duo Londonien, CUTECIRCUIT.

Leurs robes incarnent le véritable New Technology Art. L’une d’entre elles affichent même
les Tweets en live ! Leur tenues ont été portées par de nombreuses icônes pop, telles
que Katy Perry, Laura Pausini, U2 etc.

Chaque coin de la Galerie sera un monde à part qui capturera les yeux des spectateurs
et le transportera dans l’univers surprenant de la mode.
Photographie
Philippe Paschkes – France
« J’ai été extrêmement touchée par son travail, la profondeur de ses images, la
personnalité de son stylisme qui relatent avec une rare beauté et une force inouïe, la
splendeur du continent qui m’a vu naître : l’Afrique ». Voici les mots utilisés par SAS la
Princesse Charlène de Monaco pour décrire le travail de l’artiste.
Fabrice Sandré – France

La Galleria Carré Doré Monte-Carlo é fiera di presentare uno degli eventi piu’
attesi e mondani dell’estate Monegasca,
La IV Edizione dell’Esposzione
FASHION ART
dal 1 agosto al 9 settembre 2014
Gala’ Privato con la partecipazione speciale degli artisti, il giorno 31 luglio alle
ore 19:30
Quest’anno la Galleria Carré Doré racconterà una storia d’amore… tra arte , moda e
nuove tecnologie, interpretata a sua volta dalla visione futuristica e glamour di Artisti di
Fama Mondiale.
Dalle gloriose origini con il Maestro Flavio LUCCHINI. Percursore del concetto Fashion
Art. Art-director di grandi testate di moda ( Lancia Vogue Italia e crea tutte le nuove
testate del gruppo Vogue,Lei,Glamour…) artista e scultore. Opere che indagano il mistero
dell’abito come espressione sociale e culturale, che riflettono sulla contemporaneità.
Vanta collaborazioni ed amicizie con Federico Fellini, YSL, Oliviero Toscani e tanti altri.
Passando poi per l’Art Couture marchio di fabbrica dello stilista partenopeo : l’eclettico
e provocatore Gianni MOLARO,con 2 total look della collezione d’Alta Moda 2013,
conturbanti misteriosi abiti scolpiti nel tulle ….
Fino alle nuove tendenze interpretate dai giovani stilisti 0770 . Lo scopo del loro sodalizio
è dar vita ad una moda, che va oltre gli schemi imposti. Definita dai due: “Politicamente
scorretta”.
Arrivando al futuro , alla New Technology Fashion Art del duo Londinese CUTECIRCUIT I
loro abiti tecnologici sono lo specchio della contermporaneità e della ricerca,al punto che
é possible poter twittare in diretta sui capi stessi. Il brend é stato scelto ed indossato da
numerevoli icône della musica pop tra cui Katy Perry, Laura Pausini, U2…
Ogni angolo della galleria sarà un mondo a parte che catturerà lo sguardo dello
spettatore trasportandolo nel sorprendente universo della moda.
Fotografia
Philippe Paschkes – Francia
« Sono stata estremamente toccata dal suo lavoro, la profondità delle immagini, la
personalità del suo senso estetico descritto con una rara bellezza ed un forza inaudita.

Les photos de Fabrice restituent, à travers ses installations, sa vision de la plus
emblématique des poupées, une « Super Star » : Barbie. Sans autre intermédiaire que
son appareil photo, et sans aucune retouche ou montage.
Peinture / Illustrations
Guido Daniele – Italie
Le body painting de Guido est connu dans le monde entier. La pièce qu’il présentera
est une oeuvre en hommage à Klimt, où la peinture habille le sujet dans un sublime
trompe l’oeil.
Michael Edery – France
Michael Edery apporte un souffle nouveau au pop art, celui d’un mouvement à mi-chemin
entre modernité et richesses passées. Sa collection « Escarpin » vous donne des envies
de hauteur, en vous perchant sur de hauts talons.
Rebecca Elliston – Angleterre
Rebecca a toujours eu un amour caché : l’illustration. Elle s’inspire de tout, des éditions
de mode, aux gens qu’elle croise dans la rue. Tout commence avec un crayon, du papier
puis de l’encre, et enfin les couleurs et le textures.
Natasha Nicole – Angleterre
Cette illustratrice utilise les nouvelles technologies de manière créative et a déjà publié
ses travaux dans de nombreux magasines. Son travail a une esthétique forte, puisqu’elle
est obsédée par les nouvelles tendances et ses designers chouchous.
José Romussi – Chili
Son travail est une recherche constante d’expression. Il réinterprète les images en créant
de nouveau design, de nouvelles émotions, une nouvelle vie … Ses outils : papier et
coton. On peut le définir comme « un couturier du papier », le tout dans un jeu de
grâce, beauté et modernité.
Hayo Sol – Pays-Bas
Cet artiste pop art a développé sa propre technique en utilisant un pinceau de soie, de
l’acrylique, de la peinture métallique, des cristaux Swarovski et même de la poudre de
diamant !
Art Home Deco
Sophie Aubert – Monaco
Sophie Aubert crée des pièces qui incarnent le « sexy funny game », d’une manière très
chic et contemporaine. Du fluo, du plexiglass, des sous-vêtements trempés dans la résine,
des LED, un combo gagnant.
Carmen Franko – France
Carmen raconte l’histoire de Farinelli, la virtuosité, la diversité et la musicalité du
personnage, à travers sa pièce d’Art Home Deco et en collaboration avec l’artiste Patrick
Boussignac.
Gil Design – Monaco
Sa passion pour la beauté féminine, de la tête aux pieds, se traduit par des créations à
la limite du surréalisme. Un escarpin géant de plusieurs mètres de hauteur, une console
sur jambes… tout est permis.
Bijoux d’art
Alessandra Aiardo – Italie
Alessandra, passionnée de mode et de design, donne naissance à des pièces fortes, à un
art à 360 degrés. Chaque bijou unit l’histoire de l’art, du design, de la mode. Tout en
originalité.
Antonella Stanzione – Italie
Glamour et précieuse, la nouvelle collection d’Antonella Stanzione est un éventail de
pièces d’art uniques, portables par toutes les femmes.
Installation
Adonai – Monaco
Adonai est un artiste touche à tout, il passe de l’art à la mode avec une facilité extrême.
Il surprendra le public avec l’installation de sa nouvelle création.
–
Gala exclusivement sur invitation et rencontre avec les artistes
31 juillet – 19h30
Dress code : Cocktail
Le Gala débutera à 19h30 avec la présentation du concept Fashion Art par M. Philippe
Paschkes. À 20h00, défilé statique des bijoux d’art d’Antonella Stanzione.
Puis les invités pourront assister au fashion show de CuteCircuit à 20h30, et admirer les
installations de 0770 et Gianni Molaro. Le tout dans une allure entre glamour et art,
musique live et champagne.
Partenaires :
Borgo La Caccia – www.borgolacaccia.it
Daily Fashion – www.daily-fashion.com
Emma’s Cupcakes – https://www.facebook.com/emmascupcakesnice?fref=ts
Monaco Artist Connection – www.suzanalinhares.com
Monaco-ru – www.monaco-ru.com
Golden Heart – www.domainedegoldens.fr
Remerciements :
Marie Baillon, make up artist pour Make Up Forever
Adeline Tavaro, coiffeuse