Social Media Luxury: la nuova passerella del lusso è sullo smartphone
Settembre 13, 2026
Nel 1914, Sir Ernest Shackleton e il suo equipaggio indossavano la gabardina Burberry mentre attraversavano il vasto continente dell’Antartide. Quando la loro nave, l’Endurance, fu perduta per il ghiaccio pack, Shackleton mantenne in vita il suo equipaggio di 27 uomini per oltre un anno. Per supportare ‘ENDURANCE’, il documentario di National Geographic che racconta questa eroica storia di sopravvivenza, Burberry ha ricreato gli indumenti indossati dall’equipaggio di Shackleton durante la loro spedizione.
Da oltre un secolo, i capispalla Burberry consentono agli esploratori di scoprire nuovi orizzonti. Protetti dalla gabardina, rivoluzionaria e resistente alle intemperie inventata da Thomas Burberry nel 1879, pionieri e avventurieri hanno attraversato terre sconosciute, superato nuove frontiere e spinto i limiti della conoscenza del pianeta.
Tra questi esploratori c’era Sir Ernest Shackleton, che, insieme al suo equipaggio, indossava il gabardine Burberry nel tentativo di attraversare per la prima volta il continente antartico nel 1914.
Più di un secolo dopo, una squadra di esploratori moderni ripercorre le loro tracce per scoprire la nave affondata.
Tratto da National Geographic Documentary Films e diretto dai vincitori di premi Oscar®, BAFTA e Emmy® Elizabeth Chai Vasarhelyi e Jimmy Chin, nonché dalla regista nominata BAFTA Natalie Hewit, ‘ENDURANCE’ racconta le storie ispiratrici di due spedizioni epocali, uniti dalla loro determinazione.
Per dare vita al viaggio di Shackleton, il team ha ricreato le condizioni in cui l’equipaggio attraversò l’Antartide commissionando dieci repliche degli abiti creati da Burberry per Shackleton e la sua squadra. Realizzato in gabardine, l’ensemble Burberry è composto da un anorak, pantaloni e cappuccio. Come un indumento leggero, ha permesso il movimento e sarebbe stato indossato in condizioni di vento e neve con strati di maglieria sotto. Di colore verde, l’insieme è stato creato per lenire gli occhi in paesaggi innevati.
Il direttore, Jimmy Chin, ha commentato: È la più grande storia di sopravvivenza mai raccontata. Ma il mondo può aver dimenticato i dettagli. Pensavo di conoscere la storia, eppure quando ci siamo immersi in essa e abbiamo potuto accedere all’incredibile Scott Polar Research Institute e alla Royal Geographical Society, tutti i nuovi dettagli ci hanno aiutato a rivivere il viaggio che Shackleton e la sua squadra hanno fatto. È stato molto illuminante e di grande effetto.’
La produttrice, Ruth Johnston, ha aggiunto: Ho chiamato Burberry subito dopo l’inizio della produzione perché sono parte integrante di questa storia. Gli uomini di Shackleton indossavano il materiale di Thomas Burberry, gabardine, e non sarebbero sopravvissuti senza di essa. Burberry ha accettato di fare abiti dal modello originale e materiale per le nostre ricreazioni. In temperature sotto il gelo in Islanda, le guide alpine che hanno assunto il ruolo di equipaggio della spedizione sono stati sorpresi da quanto bene Burberry ha funzionato. Per noi è stato utile avere a portata di mano il materiale originale quando si trattava di colorare i costumi Burberry, che sono frequenti nei filmati di Hurley! ’
Il gabardine di Burberry, tessuto traspirante e resistente alle intemperie inventato dal nostro fondatore, è intessuto nella storia dell’esplorazione polare ed è stato indossato da Shackleton per le sue spedizioni in Antartide, tra cui la Endurance. Siamo lieti di aver fornito una replica dei costumi in gabardine Burberry per questo documentario che porterà questa straordinaria storia a nuovi spettatori e alle generazioni future. ’
Carly Eck
Curatore del marchio dell’archivio Burberry
Oltre alla spedizione Endurance, Sir Ernest Shackleton indossò il gabardine Burberry per altre due spedizioni in Antartide. Questo includeva la spedizione Nimrod nel 1907-1909 quando utilizzò in modo ingegnoso un foglio di gabardine Burberry per proteggere il motore della sua auto dal congelamento.
La testimonianza di Shackleton racconta la durata dei capispalla Burberry che continua a definire le nostre collezioni oggi: ‘Attribuisco il salvataggio della vita di un uomo al fatto che era interamente coperto dall’abbigliamento Burberry. Ho quindi piena fiducia nel raccomandare i prodotti di M. Burberrys agli esploratori e al grande pubblico. ’
Per celebrare l’uscita di ‘ENDURANCE’, Burberry ospiterà due delle dieci repliche create per il documentario presso la sua ammiraglia di Regent Street per la visione pubblica dal 12 ottobre – 28 novembre
NOTE DI REDAZIONE
Ernest Shackleton e la spedizione Endurance
Nel 1914, l’esploratore veterano anglo-irlandese Sir Ernest Shackleton comandò una spedizione per navigare in Antartide. La sua missione era quella di essere il primo a attraversare il vasto continente da una costa all’altra. Una distanza di 1.800 miglia attraverso il terreno più difficile del pianeta.
Endurance, tuttavia, non raggiungerà mai la sua destinazione. Rimase intrappolata nel pack di ghiaccio e affondando, lasciando Shackleton e i suoi uomini soli sul ghiaccio del Mare di Weddell. Mangiarono pinguini, foche, i loro cani da slitta e col passare del tempo, una dieta di carogne e persino alghe bollite. Alla fine l’equipaggio ha raggiunto Elephant Island.
Shackleton tornò a Elephant Island 308 giorni dopo aver abbandonato la Endurance e salvato tutti gli uomini abbandonati. Incredibilmente e contro ogni previsione, Shackleton e tutti i 27 membri del suo equipaggio sono sopravvissuti.
Elizabeth Chai Vasarhelyi e Jimmy Chin sono registi vincitori di Oscar®, registi e produttori di ‘Free Solo’, l’intimo e inflessibile ritratto del climber Alex Honnold che ha vinto sette Emmy®, un BAFTA e l’Oscar® per il miglior documentario nel 2019. Il loro primo film insieme, ‘Meru’, ha vinto il premio del pubblico al Sundance nel 2015 e è stato nella lista dei candidati Oscar® 2016 per il miglior lungometraggio documentario. Più recentemente, hanno diretto e prodotto ‘Wild Life’, un ritratto di conservazionisti Kris e Doug Tompkins che racconta la loro lotta per preservare le terre selvagge in Cile e Argentina.
Altri progetti includono il documentario di National Geographic, nominato dal DGA e vincitore dell’Emmy®, The Rescue, che racconta il salvataggio contro ogni probabilità di 12 ragazzi e del loro allenatore da una caverna inondata nel nord della Thailandia. ‘Ritorno allo spazio’, su SpaceX e il primo volo spaziale congiunto della NASA, che ha colpito la top 10 nella lista dei film più visti di Netflix. Oltre a due serie per National Geographic: ‘Edge of the Unknown with Jimmy Chin’ e ‘Photographer’. Il loro primo lungometraggio, ‘Nyad’, sulla nuotata di Diana Nyad da Cuba alla Florida, ha iniziato a essere trasmesso su Netflix nell’autunno del 2023 e ha ottenuto nomination agli Academy Award®, al Golden Globe e al SAG per entrambe le stelle Jodie Foster e Annette Bening.
Natalie Hewit è una regista e produttrice pluripremiata che da oltre un decennio realizza documentari e serie per le principali emittenti televisive terrestri e internazionali. Il suo lavoro ha ricevuto un ampio riconoscimento da parte del l’industria e dalla critica, tra cui nomination per un BAFTA e un Royal Television Society Award per ‘Surviving’ di Channel 4 un documentario filmato in due mesi all’interno di un reparto ospedaliero.
Ha anche ricevuto le nomination per il Grierson e il Broadcast Award per il dramma-doc della BBC ‘The Drug Trial: Emergency at the Hospital’. Con narrazioni umane al centro, i suoi progetti l’hanno portata in numerose località remote e altamente impegnative. Nel 2016, ha trascorso tre mesi a filmare ‘Antarctica: Ice Station Rescue’ presso la stazione di ricerca Halley VI per la prestigiosa serie scientifica della BBC ‘Horizon’, che è stata nominata per il miglior documentario ai Broadcast Awards.Il suo lavoro l’ha anche portata a collaborare con vari talenti di alto profilo, tra cui Greta Thunberg e Louis Theroux. ‘ENDURANCE’ segna la sua seconda partecipazione al National Geographic e la seconda visita in Antartide, dove ha documentato la spedizione per trovare il relitto della famigerata nave di Sir Ernest Shackleton nelle condizioni più difficili del pianeta.
Hewit è conosciuta per la sua passione per le narrazioni che esplorano cosa significa essere umani, il che ha portato a considerare il suo lavoro ‘Five Stars Essential’ dal Financial Times e ‘inquietante e potente’ da The Guardian.
Ruth Johnston è una pluripremiata produttrice e produttrice esecutiva di film che vanno dal vincitore dell’Oscar ‘Summer of Soul (…Or, When the Revolution Could Not Be Televised)’ e candidati all’Oscar “Hunger Ward” e “Lead Me Home” ai festival favoriti “Reason I Jump” e ‘Master of Light’.È una produttrice esperta di centinaia di ore di film, televisione e progetti multimediali digitali interattivi, tra cui il pluripremiato ‘Cash Cab’.
Come dirigente, è stata COO di Lion TV a New York e, più recentemente, direttore generale di Paul G. Allen’s Vulcan Productions, dove ha cresciuto e gestito un team che è diventato leader del settore nella narrazione d’impatto.
Oggi, è una dei due co-fondatori di Consequential, una società di produzione e consulenza che opera all’incrocio tra storytelling e cambiamento sociale. Johnston attualmente produce ‘ENDURANCE’ per National Geographic Documentary Films e supervisiona la produzione di altri film documentari di Consequential, mentre sviluppa diversi progetti in tutto lo spettro delle questioni più urgenti del mondo.
Consultancy clients include philanthropists, storytellers and platforms optimising strategies for development, production, distribution, and audience acquisition and activation. An avid traveler, certified rescue diver and sailor who is originally from Northern Ireland, Johnston lives with her family in the Pacific Northwest.
CREDITI IMMAGINE
In ordine di apparizione:
L’equipaggio del ITAE posa sul ghiaccio dopo aver evacuato la Endurance. (Credit: RGS/Frank Hurley)
Frank Hurley con le sue macchine fotografiche, una delle quali era una macchina fotografica di immagine mobile: una macchina fotografica del cinema di Prestwich No. 5. (credito: SPRI/Frank Hurley)
La Endurance, congelata e colpita dalla pressione del ghiaccio. (Credit: BFI/Frank Hurley)
Cast membri sulla ricreazione ambientata in Islanda. (Weddell Sea Pictures/Jimmy Chin)
Cast di ricreazione sul set in Islanda. (Credito: Weddell Sea Pictures/Jimmy Chin)ey)
La S.A. Agulhas II circondata dal ghiaccio marino mentre si dirige verso le coordinate per trovare la Endurance. (James Blake)
La S.A. Agulhas II circondata dal ghiaccio marino mentre si dirige verso le coordinate per trovare l’Endurance. (Credito: Falklands Maritime Heritage Trust/James Blake)y)
Mensun Bound and John Shears on the ice in the Antarctic. (credit: National Geographic/Esther Horvath)
All store capture – Courtesy of Burberry
Nel 1914, Sir Ernest Shackleton e il suo equipaggio indossavano la gabardina Burberry mentre attraversavano il vasto continente dell’Antartide. Quando la loro nave, l’Endurance, fu perduta per il ghiaccio pack, Shackleton mantenne in vita il suo equipaggio di 27 uomini per oltre un anno. Per supportare ‘ENDURANCE’, il documentario di National Geographic che racconta questa eroica storia di sopravvivenza, Burberry ha ricreato gli indumenti indossati dall’equipaggio di Shackleton durante la loro spedizione.
Da oltre un secolo, i capispalla Burberry consentono agli esploratori di scoprire nuovi orizzonti. Protetti dalla gabardina, rivoluzionaria e resistente alle intemperie inventata da Thomas Burberry nel 1879, pionieri e avventurieri hanno attraversato terre sconosciute, superato nuove frontiere e spinto i limiti della conoscenza del pianeta.
Tra questi esploratori c’era Sir Ernest Shackleton, che, insieme al suo equipaggio, indossava il gabardine Burberry nel tentativo di attraversare per la prima volta il continente antartico nel 1914.
Più di un secolo dopo, una squadra di esploratori moderni ripercorre le loro tracce per scoprire la nave affondata.
Tratto da National Geographic Documentary Films e diretto dai vincitori di premi Oscar®, BAFTA e Emmy® Elizabeth Chai Vasarhelyi e Jimmy Chin, nonché dalla regista nominata BAFTA Natalie Hewit, ‘ENDURANCE’ racconta le storie ispiratrici di due spedizioni epocali, uniti dalla loro determinazione.
Per dare vita al viaggio di Shackleton, il team ha ricreato le condizioni in cui l’equipaggio attraversò l’Antartide commissionando dieci repliche degli abiti creati da Burberry per Shackleton e la sua squadra. Realizzato in gabardine, l’ensemble Burberry è composto da un anorak, pantaloni e cappuccio. Come un indumento leggero, ha permesso il movimento e sarebbe stato indossato in condizioni di vento e neve con strati di maglieria sotto. Di colore verde, l’insieme è stato creato per lenire gli occhi in paesaggi innevati.
Il direttore, Jimmy Chin, ha commentato: È la più grande storia di sopravvivenza mai raccontata. Ma il mondo può aver dimenticato i dettagli. Pensavo di conoscere la storia, eppure quando ci siamo immersi in essa e abbiamo potuto accedere all’incredibile Scott Polar Research Institute e alla Royal Geographical Society, tutti i nuovi dettagli ci hanno aiutato a rivivere il viaggio che Shackleton e la sua squadra hanno fatto. È stato molto illuminante e di grande effetto.’
La produttrice, Ruth Johnston, ha aggiunto: Ho chiamato Burberry subito dopo l’inizio della produzione perché sono parte integrante di questa storia. Gli uomini di Shackleton indossavano il materiale di Thomas Burberry, gabardine, e non sarebbero sopravvissuti senza di essa. Burberry ha accettato di fare abiti dal modello originale e materiale per le nostre ricreazioni. In temperature sotto il gelo in Islanda, le guide alpine che hanno assunto il ruolo di equipaggio della spedizione sono stati sorpresi da quanto bene Burberry ha funzionato. Per noi è stato utile avere a portata di mano il materiale originale quando si trattava di colorare i costumi Burberry, che sono frequenti nei filmati di Hurley! ’
Il gabardine di Burberry, tessuto traspirante e resistente alle intemperie inventato dal nostro fondatore, è intessuto nella storia dell’esplorazione polare ed è stato indossato da Shackleton per le sue spedizioni in Antartide, tra cui la Endurance. Siamo lieti di aver fornito una replica dei costumi in gabardine Burberry per questo documentario che porterà questa straordinaria storia a nuovi spettatori e alle generazioni future. ’
Carly Eck
Curatore del marchio dell’archivio Burberry
Oltre alla spedizione Endurance, Sir Ernest Shackleton indossò il gabardine Burberry per altre due spedizioni in Antartide. Questo includeva la spedizione Nimrod nel 1907-1909 quando utilizzò in modo ingegnoso un foglio di gabardine Burberry per proteggere il motore della sua auto dal congelamento.
La testimonianza di Shackleton racconta la durata dei capispalla Burberry che continua a definire le nostre collezioni oggi: ‘Attribuisco il salvataggio della vita di un uomo al fatto che era interamente coperto dall’abbigliamento Burberry. Ho quindi piena fiducia nel raccomandare i prodotti di M. Burberrys agli esploratori e al grande pubblico. ’
Per celebrare l’uscita di ‘ENDURANCE’, Burberry ospiterà due delle dieci repliche create per il documentario presso la sua ammiraglia di Regent Street per la visione pubblica dal 12 ottobre – 28 novembre
NOTE DI REDAZIONE
Ernest Shackleton e la spedizione Endurance
Nel 1914, l’esploratore veterano anglo-irlandese Sir Ernest Shackleton comandò una spedizione per navigare in Antartide. La sua missione era quella di essere il primo a attraversare il vasto continente da una costa all’altra. Una distanza di 1.800 miglia attraverso il terreno più difficile del pianeta.
Endurance, tuttavia, non raggiungerà mai la sua destinazione. Rimase intrappolata nel pack di ghiaccio e affondando, lasciando Shackleton e i suoi uomini soli sul ghiaccio del Mare di Weddell. Mangiarono pinguini, foche, i loro cani da slitta e col passare del tempo, una dieta di carogne e persino alghe bollite. Alla fine l’equipaggio ha raggiunto Elephant Island.
Shackleton tornò a Elephant Island 308 giorni dopo aver abbandonato la Endurance e salvato tutti gli uomini abbandonati. Incredibilmente e contro ogni previsione, Shackleton e tutti i 27 membri del suo equipaggio sono sopravvissuti.
Elizabeth Chai Vasarhelyi e Jimmy Chin sono registi vincitori di Oscar®, registi e produttori di ‘Free Solo’, l’intimo e inflessibile ritratto del climber Alex Honnold che ha vinto sette Emmy®, un BAFTA e l’Oscar® per il miglior documentario nel 2019. Il loro primo film insieme, ‘Meru’, ha vinto il premio del pubblico al Sundance nel 2015 e è stato nella lista dei candidati Oscar® 2016 per il miglior lungometraggio documentario. Più recentemente, hanno diretto e prodotto ‘Wild Life’, un ritratto di conservazionisti Kris e Doug Tompkins che racconta la loro lotta per preservare le terre selvagge in Cile e Argentina.
Altri progetti includono il documentario di National Geographic, nominato dal DGA e vincitore dell’Emmy®, The Rescue, che racconta il salvataggio contro ogni probabilità di 12 ragazzi e del loro allenatore da una caverna inondata nel nord della Thailandia. ‘Ritorno allo spazio’, su SpaceX e il primo volo spaziale congiunto della NASA, che ha colpito la top 10 nella lista dei film più visti di Netflix. Oltre a due serie per National Geographic: ‘Edge of the Unknown with Jimmy Chin’ e ‘Photographer’. Il loro primo lungometraggio, ‘Nyad’, sulla nuotata di Diana Nyad da Cuba alla Florida, ha iniziato a essere trasmesso su Netflix nell’autunno del 2023 e ha ottenuto nomination agli Academy Award®, al Golden Globe e al SAG per entrambe le stelle Jodie Foster e Annette Bening.
Natalie Hewit è una regista e produttrice pluripremiata che da oltre un decennio realizza documentari e serie per le principali emittenti televisive terrestri e internazionali. Il suo lavoro ha ricevuto un ampio riconoscimento da parte del l’industria e dalla critica, tra cui nomination per un BAFTA e un Royal Television Society Award per ‘Surviving’ di Channel 4 un documentario filmato in due mesi all’interno di un reparto ospedaliero.
Ha anche ricevuto le nomination per il Grierson e il Broadcast Award per il dramma-doc della BBC ‘The Drug Trial: Emergency at the Hospital’. Con narrazioni umane al centro, i suoi progetti l’hanno portata in numerose località remote e altamente impegnative. Nel 2016, ha trascorso tre mesi a filmare ‘Antarctica: Ice Station Rescue’ presso la stazione di ricerca Halley VI per la prestigiosa serie scientifica della BBC ‘Horizon’, che è stata nominata per il miglior documentario ai Broadcast Awards.Il suo lavoro l’ha anche portata a collaborare con vari talenti di alto profilo, tra cui Greta Thunberg e Louis Theroux. ‘ENDURANCE’ segna la sua seconda partecipazione al National Geographic e la seconda visita in Antartide, dove ha documentato la spedizione per trovare il relitto della famigerata nave di Sir Ernest Shackleton nelle condizioni più difficili del pianeta.
Hewit è conosciuta per la sua passione per le narrazioni che esplorano cosa significa essere umani, il che ha portato a considerare il suo lavoro ‘Five Stars Essential’ dal Financial Times e ‘inquietante e potente’ da The Guardian.
Ruth Johnston è una pluripremiata produttrice e produttrice esecutiva di film che vanno dal vincitore dell’Oscar ‘Summer of Soul (…Or, When the Revolution Could Not Be Televised)’ e candidati all’Oscar “Hunger Ward” e “Lead Me Home” ai festival favoriti “Reason I Jump” e ‘Master of Light’.È una produttrice esperta di centinaia di ore di film, televisione e progetti multimediali digitali interattivi, tra cui il pluripremiato ‘Cash Cab’.
Come dirigente, è stata COO di Lion TV a New York e, più recentemente, direttore generale di Paul G. Allen’s Vulcan Productions, dove ha cresciuto e gestito un team che è diventato leader del settore nella narrazione d’impatto.
Oggi, è una dei due co-fondatori di Consequential, una società di produzione e consulenza che opera all’incrocio tra storytelling e cambiamento sociale. Johnston attualmente produce ‘ENDURANCE’ per National Geographic Documentary Films e supervisiona la produzione di altri film documentari di Consequential, mentre sviluppa diversi progetti in tutto lo spettro delle questioni più urgenti del mondo.
Consultancy clients include philanthropists, storytellers and platforms optimising strategies for development, production, distribution, and audience acquisition and activation. An avid traveler, certified rescue diver and sailor who is originally from Northern Ireland, Johnston lives with her family in the Pacific Northwest.
CREDITI IMMAGINE
In ordine di apparizione:
L’equipaggio del ITAE posa sul ghiaccio dopo aver evacuato la Endurance. (Credit: RGS/Frank Hurley)
Frank Hurley con le sue macchine fotografiche, una delle quali era una macchina fotografica di immagine mobile: una macchina fotografica del cinema di Prestwich No. 5. (credito: SPRI/Frank Hurley)
La Endurance, congelata e colpita dalla pressione del ghiaccio. (Credit: BFI/Frank Hurley)
Cast membri sulla ricreazione ambientata in Islanda. (Weddell Sea Pictures/Jimmy Chin)
Cast di ricreazione sul set in Islanda. (Credito: Weddell Sea Pictures/Jimmy Chin)ey)
La S.A. Agulhas II circondata dal ghiaccio marino mentre si dirige verso le coordinate per trovare la Endurance. (James Blake)
La S.A. Agulhas II circondata dal ghiaccio marino mentre si dirige verso le coordinate per trovare l’Endurance. (Credito: Falklands Maritime Heritage Trust/James Blake)y)
Mensun Bound and John Shears on the ice in the Antarctic. (credit: National Geographic/Esther Horvath)
All store capture – Courtesy of Burberry
